1
00:00:15,640 --> 00:00:17,142
درست است.
2
00:00:17,225 --> 00:00:19,978
به عنوان متعادل کننده سه جهان،
انجمن روح،
3
00:00:20,061 --> 00:00:23,440
دنیای زندگان و Hueco Mundo،
4
00:00:23,523 --> 00:00:26,985
من یک پیمان عدم تجاوز می خواهم
5
00:00:27,068 --> 00:00:30,697
بین جامعه روح
و به پادشاهی نور پیشنهاد داد.
6
00:00:31,740 --> 00:00:35,035
بیایید شینیگامی نگران دنیا باشیم
7
00:00:35,118 --> 00:00:38,997
و از رونق پادشاهی خود لذت می برید.
8
00:00:39,497 --> 00:00:43,543
و البته قاطی نمی کنیم
به اتحادیه
9
00:00:43,626 --> 00:00:45,920
کوینسی ها از طریق پادشاهی نور.
10
00:00:46,629 --> 00:00:50,508
همه برنده می شوند.
دلیلی برای امتناع وجود ندارد.
11
00:00:52,802 --> 00:00:54,012
این ناامید کننده است.
12
00:00:56,389 --> 00:00:59,559
تو من را جدی نمی گیری
مثل اینکه من بچه نادانی هستم
13
00:00:59,642 --> 00:01:03,605
هرگز قصد من این نبود.
14
00:01:03,688 --> 00:01:06,733
اما در واقع شما چیزی نمی دانید.
15
00:01:08,026 --> 00:01:12,155
بعد یه چیزی بپرسم
قبلا دنیا یکی بود
16
00:01:12,655 --> 00:01:19,120
چه کسی صلح ابدی را تحمیل کرد؟
جدایی مرزهای مرگ و زندگی؟
17
00:01:19,204 --> 00:01:21,039
پادشاه ذهن.
18
00:01:21,122 --> 00:01:25,043
چه کسی مردم را آورد
ترس روز؟
19
00:01:25,126 --> 00:01:27,796
احتمالاً این پادشاه روح نیز خواهد بود.
20
00:01:29,005 --> 00:01:33,927
من فریادهای شکنجه شده را می شناسم
از روح هایی که به سوی من بازگشته اند.
21
00:01:34,427 --> 00:01:37,889
من تشنگی مردم برای انتقام را می دانم،
که از مرگ می ترسند
22
00:01:37,972 --> 00:01:40,809
و به زندگی زودگذر خود می چسبند.
23
00:01:41,476 --> 00:01:48,191
و این پاسخی است که شما دارید،
ایچیبه هیوسوبه؟
24
00:01:48,983 --> 00:01:52,153
اسم من را بگو
نه چندان بیهوده
25
00:01:52,237 --> 00:01:56,783
کجا کسی می تواند
در این سه جهان آرامش پیدا کنید؟
26
00:01:57,951 --> 00:01:59,577
-من همه چیز را می بینم.
-نشونت میدم
27
00:02:18,388 --> 00:02:21,349
پس آیا این پادشاه ذهن است؟
28
00:02:21,432 --> 00:02:25,145
می بینی؟ تو هیچی نمیدونی
29
00:02:25,228 --> 00:02:31,609
همراه با پادشاه روح
بیایید این دنیای شکننده را حفظ کنیم.
30
00:02:32,402 --> 00:02:34,779
چقدر رقت انگیز
31
00:02:34,863 --> 00:02:38,324
چقدر نفرت انگیز!
32
00:02:40,493 --> 00:02:43,538
من به شما گفتم
که من همه چیز را می بینم، ایچیبه هیوسوبه.
33
00:02:43,621 --> 00:02:47,000
به نظر شما،
میتونی با دستت منو بکشی؟
34
00:02:47,083 --> 00:02:49,836
دست پدرم
فقط فداکاری برای فرزندش است
35
00:02:49,919 --> 00:02:53,381
می تواند زندگی بدهد، اما نمی تواند آن را از بین ببرد.
36
00:02:53,464 --> 00:02:56,509
چشمات واقعا آزاردهنده
37
00:02:56,593 --> 00:03:00,763
اما آنها می توانند
هرگز از طریق پادشاه روح نبینید.
38
00:03:05,226 --> 00:03:06,477
چی؟
39
00:03:07,645 --> 00:03:11,566
فکر میکنی بهت بدم
بازوی پادشاه روح دقیقاً همینطور است؟
40
00:03:13,484 --> 00:03:18,948
چشمانت برای همیشه بسته می ماند،
تا روز مرگت
41
00:03:19,032 --> 00:03:21,284
یک زندگی متواضعانه داشته باشید.
42
00:03:24,120 --> 00:03:27,207
خوشحالم
که چشمامو از دست دادم
43
00:03:27,290 --> 00:03:30,251
پس مجبورم
دیگر به تحقیر خود نگاه نکنید
44
00:03:30,877 --> 00:03:33,963
پادشاه روح، پدر من، فقط تو هستی
45
00:03:34,047 --> 00:03:38,218
یک توده بی فکر و زشت
گوشتی که پرستش می شود.
46
00:03:38,801 --> 00:03:42,055
من به شما هدف جدیدی می دهم.
47
00:03:43,056 --> 00:03:46,643
برو از این دنیا
48
00:03:46,726 --> 00:03:50,104
گور این سه جهان شو.
49
00:03:52,982 --> 00:03:54,484
درک کنید.
50
00:03:55,235 --> 00:03:57,695
پس اینجا کاخ سلطنتی است.
51
00:03:59,447 --> 00:04:02,325
من درد شما را احساس می کنم، اعلیحضرت.
52
00:04:02,408 --> 00:04:05,286
در مورد چی صحبت می کنی هاشوالث؟
53
00:04:06,079 --> 00:04:12,085
با دیدن این قبر مخروبه
ذره ای احساس نمی کنم
54
00:04:14,379 --> 00:04:15,463
متاسفم
55
00:04:16,464 --> 00:04:17,340
برویم
56
00:04:17,840 --> 00:04:20,802
بیایید به این دنیای پر از تقلب پایان دهیم
57
00:04:20,885 --> 00:04:25,765
و بیایید جهانی بسازیم
از صلح واقعی
58
00:04:26,599 --> 00:04:28,601
با دست خودمون
59
00:05:00,425 --> 00:05:06,139
{\ an8}اوه، عزیزم، نمی دانم
جایی که قلبم ماند
60
00:05:06,222 --> 00:05:11,978
{\ an8}و من خواب را فراموش کردم،
کسی که قبلا داشتم
61
00:05:12,061 --> 00:05:17,775
{\an8}بزرگ شدن
= حفظ تصویر و بلوف؟
62
00:05:17,859 --> 00:05:24,490
{\an8}به من بگویید چه چیزی منعکس شده است
در آینه نقاشی شده؟
63
00:05:24,574 --> 00:05:30,204
{\an8}عکس شما کم کم محو می شود
64
00:05:30,288 --> 00:05:35,001
{\ an8}من را در حال تغییر ترک می‌کند
65
00:05:35,084 --> 00:05:41,174
{\an8}من در بالای ریه هایم فریاد می زنم
هنگامی که در شب نفوذ می کند
66
00:05:41,257 --> 00:05:46,679
{\ an8}سینه من می سوزد
ترس نامحدود و همه چیز
67
00:05:46,763 --> 00:05:52,477
{\an8}اشکالی ندارد
اگر آن روز نتوانم بخندم
68
00:05:52,560 --> 00:05:58,483
{\an8}غم، زخم، همه چیز
می خواهم همه آنها را با خود ببرم
69
00:05:59,275 --> 00:06:01,903
{\ an8}شما نمی توانید حال و هوای من را از بین ببرید
اوه عزیزم
70
00:06:01,986 --> 00:06:05,031
{\an8}اکنون مثل یک ستاره در حال سوختن هستم
71
00:06:05,114 --> 00:06:07,575
{\ an8}شما نمی توانید حال و هوای من را از بین ببرید
اوه عزیزم
72
00:06:07,658 --> 00:06:10,745
{\an8}اکنون مثل یک ستاره در حال سوختن هستم
73
00:06:14,707 --> 00:06:18,711
{\ an8}بلیچ: جنگ خونی هزار ساله
74
00:06:34,727 --> 00:06:35,561
هوم؟
75
00:06:35,645 --> 00:06:36,979
بس کن
76
00:06:37,063 --> 00:06:38,689
آنجا بمان!
77
00:06:38,773 --> 00:06:42,402
جرات داری بدون اینکه منتظرم باشی
برای رفتن به کاخ سلطنتی،
78
00:06:42,485 --> 00:06:44,529
بدون گنجو شیبای بزرگ،
79
00:06:44,612 --> 00:06:47,657
کارشناسان خودخوانده
کاخ سلطنتی؟
80
00:06:48,699 --> 00:06:52,245
اوه، این تو هستی گنجو. اینجا چیکار میکنی؟
81
00:06:52,328 --> 00:06:53,788
سوال احمقانه ای است!
82
00:06:53,871 --> 00:06:57,583
به نظر شما تنچورن کیست؟
از Squad Zero شروع شد؟
83
00:06:57,667 --> 00:06:59,419
-خواهر بزرگترت
-دقیقا!
84
00:06:59,502 --> 00:07:00,711
تو نبودی
85
00:07:00,795 --> 00:07:02,463
درست است. من نبودم
86
00:07:02,547 --> 00:07:04,507
داری تسلیم میشی، نه؟
87
00:07:04,590 --> 00:07:06,759
پس چرا دوباره اینجایی؟
88
00:07:06,843 --> 00:07:10,096
البته برای از بین بردن کوئینسی ها.
89
00:07:10,805 --> 00:07:14,809
من حتی کارت سلطنتی را دارم
قصر خواهرم
90
00:07:14,892 --> 00:07:18,146
بدون آن شما نمی توانید راه خود را پیدا کنید.
91
00:07:18,229 --> 00:07:19,856
آیا در مورد آن مطمئن هستید؟
92
00:07:19,939 --> 00:07:23,693
گنجو، جایی که می رویم،
بسیار خطرناک تر است
93
00:07:23,776 --> 00:07:25,862
از تمام دعواهای ما تا کنون
94
00:07:25,945 --> 00:07:27,989
من این را می دانم، ای احمق!
95
00:07:28,072 --> 00:07:30,366
به همین دلیل من با شما می روم.
96
00:07:33,828 --> 00:07:34,954
واقعا؟
97
00:07:37,081 --> 00:07:39,250
خوب، ما می رویم.
98
00:07:52,346 --> 00:07:53,389
سه...
99
00:07:54,640 --> 00:07:57,560
دو... یک...
100
00:08:00,062 --> 00:08:03,107
پس این چگونه پرواز می کند؟
101
00:08:18,498 --> 00:08:21,042
اما این یک شروع زشت است.
102
00:08:21,125 --> 00:08:23,961
او بدتر از این نمی توانست باشد.
103
00:08:26,047 --> 00:08:29,133
خیلی وقته یهوچ.
104
00:08:29,717 --> 00:08:33,554
تو بی دعوت می آیی
به کاخ سلطنتی
105
00:08:33,638 --> 00:08:37,517
شکست Genryusai
باید واقعا به سر شما رفته باشد.
106
00:08:38,684 --> 00:08:39,727
سرباز!
107
00:08:40,811 --> 00:08:42,605
تیغه پادشاه روح.
108
00:08:52,823 --> 00:08:54,242
چقدر بی ادب.
109
00:08:54,825 --> 00:08:57,703
تبدیل به زنگ روی تیغه شود
از پادشاه روح
110
00:09:03,376 --> 00:09:06,254
شما بچه ها خیلی بی ادب تر هستید
111
00:09:06,837 --> 00:09:08,923
فونت من W است.
112
00:09:09,006 --> 00:09:12,426
نیانزول ویزول، «باد».
113
00:09:12,510 --> 00:09:13,928
هر دشمنی که پیدا کردم
114
00:09:14,011 --> 00:09:18,474
خم ها و منحنی ها،
برای دوری از بدنم
115
00:09:18,558 --> 00:09:20,309
{\ an8}Star KNIGHT "W" – NIANZOL WEIZOL
116
00:09:20,393 --> 00:09:24,689
شما می گویید: «هر دشمنی پیدا کردید؟
117
00:09:24,772 --> 00:09:30,194
بنابراین شما نمی توانید دشمنان را خم کنید،
که نمی توانید کشف کنید
118
00:09:30,903 --> 00:09:34,949
می خواستم بگویم
که دشمنانم را با غریزه می یابم.
119
00:09:35,533 --> 00:09:39,745
مهم نیست از کجا حمله کنند،
آنها از بدن من دور می مانند
120
00:09:42,456 --> 00:09:45,001
متاسفم،
که من واضح تر نبودم
121
00:09:45,084 --> 00:09:48,838
همیشه به من می گویند
من یک عادت بد دارم
122
00:09:48,921 --> 00:09:52,258
چیزها را خیلی خوب توضیح نمی دهد.
123
00:09:52,341 --> 00:09:54,844
در مورد آن استرس نداشته باشید.
124
00:09:54,927 --> 00:09:57,763
همه ما عادت های بدی داریم.
125
00:09:58,681 --> 00:10:01,517
هر چه دشمن نزدیکتر باشد،
دیدن آن سخت تر است
126
00:10:01,601 --> 00:10:05,271
به خصوص،
وقتی بدن شما را لمس می کنند
127
00:10:05,855 --> 00:10:08,816
درست مثل عبایی که می پوشید.
128
00:10:09,859 --> 00:10:13,362
در حالی که شما با
مشغول رزمندگان مقدس بودند
129
00:10:14,363 --> 00:10:17,617
من آن را دارم
با پارچه خودش
130
00:10:17,700 --> 00:10:20,870
غیر ممکن است، که نمی تواند باشد!
131
00:10:20,953 --> 00:10:23,623
این لباس خوب
من فقط برای تو دوختم
132
00:10:24,206 --> 00:10:28,336
قدردان سربازی مثل شما باشید
اصلا مجاز به پوشیدن آن است
133
00:10:28,419 --> 00:10:33,007
حدس می‌زنم که آن را در نمی‌آوری،
قبل از اینکه بمیری
134
00:10:34,842 --> 00:10:38,971
تازه تموم کردیم
در مورد عادت های بد صحبت شد، درست است؟
135
00:10:39,055 --> 00:10:44,852
برداشتن سوزن خیاطی یکی است
عادت بد معمولی من
136
00:10:45,436 --> 00:10:47,063
این بار من هستم،
137
00:10:47,730 --> 00:10:51,484
چه کسی باید عذرخواهی کند
چون واضح توضیح ندادم
138
00:10:51,567 --> 00:10:53,069
{\ an8}"بافنده بزرگ" - SENJUMARU SHUTARA
139
00:10:55,863 --> 00:11:00,242
باید بگویم
کاملاً آشفته شده است.
140
00:11:00,326 --> 00:11:03,412
مطمئن بودم
که شینیگامی برنده خواهد شد.
141
00:11:04,080 --> 00:11:08,167
من چنین قلعه بزرگی ساختم
و آنها فقط آن را ترک می کنند.
142
00:11:08,250 --> 00:11:11,420
این یهواچ داره به چی فکر میکنه؟
143
00:11:12,004 --> 00:11:15,424
پس به ما بگو
دقیقاً در کاخ سلطنتی چیست؟
144
00:11:15,508 --> 00:11:19,011
من گیج شده ام.
من خودم هرگز آنجا نرفته ام.
145
00:11:19,095 --> 00:11:22,682
فکر کردم گفتی
شما یک متخصص خودخوانده هستید
146
00:11:22,765 --> 00:11:23,974
به کاخ سلطنتی
147
00:11:24,058 --> 00:11:27,728
بله خواهرم
همه چیز را به من گفت
148
00:11:27,812 --> 00:11:29,814
من فقط جزئیات کوچک را نمی دانم.
149
00:11:29,897 --> 00:11:31,440
آیا او جدی است؟
150
00:11:34,276 --> 00:11:38,989
آنها به کاخ سلطنتی می روند.
بنابراین هدف آنها پادشاه ذهن است.
151
00:11:39,073 --> 00:11:40,491
پادشاه ذهن.
152
00:11:41,075 --> 00:11:44,954
او موجودی خداگونه است،
که بر همه جهان ها حکومت می کند:
153
00:11:45,037 --> 00:11:48,499
جامعه روح، دنیای زندگان
و Hueco Mundo.
154
00:11:49,500 --> 00:11:51,377
من فقط داستان هایی در مورد او شنیدم.
155
00:11:51,460 --> 00:11:53,170
من هرگز او را ملاقات نکردم.
156
00:11:53,254 --> 00:11:54,463
یک خدا
157
00:11:55,089 --> 00:11:58,050
آیا این همان چیزی است که یهواچ می خواهد بشود؟
158
00:11:58,134 --> 00:11:59,927
بله، این باید باشد!
159
00:12:01,637 --> 00:12:04,515
آیا حتی ممکن است
برای جایگزینی پادشاه روح؟
160
00:12:05,015 --> 00:12:09,895
وقتی در کاخ سلطنتی تمرین کردم،
من این تصاویر را دیدم.
161
00:12:10,396 --> 00:12:14,692
پادشاه روح باید پایه و اساس باشد،
جهان چگونه کار می کند،
162
00:12:14,775 --> 00:12:17,611
و همچنین یک مرجع بی بدیل.
163
00:12:17,695 --> 00:12:20,364
پس هدف دشمن چیست؟
164
00:12:20,448 --> 00:12:21,866
چگونه باید بدانم؟
165
00:12:21,949 --> 00:12:24,410
تا اینجا آمده ایم
166
00:12:24,493 --> 00:12:27,872
مهم نیست بعدش چی میاد،
ما باید لگد به الاغ آنها بزنیم.
167
00:12:27,955 --> 00:12:29,039
حق با شماست.
168
00:12:30,416 --> 00:12:33,461
این خاطرات را زنده می کند، درست است؟
169
00:12:33,544 --> 00:12:36,630
آن زمان کوچیکی را نجات دادیم.
170
00:12:37,339 --> 00:12:40,134
در آن زمان، یورویچی هنوز یک گربه بود...
171
00:12:48,309 --> 00:12:50,269
... و ایشیدا هم با ما بود.
172
00:12:57,568 --> 00:13:00,821
آیا شما فکر می کنید
که ایشیدا پیش ما برمی گردد؟
173
00:13:03,657 --> 00:13:04,909
به طور طبیعی.
174
00:13:05,785 --> 00:13:08,746
ما در راهیم،
برای بیرون آوردن یهواچ.
175
00:13:08,829 --> 00:13:11,707
و در عین حال
بیا ایشیدا را بگیریم و او را برگردانیم.
176
00:13:11,791 --> 00:13:13,334
ما تصمیم گرفتیم که
177
00:13:14,335 --> 00:13:16,462
اما این البته ثانویه است.
178
00:13:18,047 --> 00:13:19,381
حق با شماست.
179
00:13:22,885 --> 00:13:28,224
انگار تیغه های ماست
بالاخره می تواند به شما برسد
180
00:13:29,225 --> 00:13:31,393
آیا واقعاً به آن اعتقاد دارید؟
181
00:13:39,693 --> 00:13:41,529
گارد سلطنتی من
182
00:13:42,613 --> 00:13:44,949
ما از قبل جواب را می دانیم.
183
00:13:45,032 --> 00:13:46,659
{\ an8}Star KNIGHT "X" - LILLE BARRO
184
00:13:48,744 --> 00:13:50,412
{\ an8}Star KNIGHT "C" - PERNIDA PARNKGJAS
185
00:13:50,496 --> 00:13:53,833
عجب! ظاهرا داشتم
تنها کسی که این امتیاز را دارد
186
00:13:53,916 --> 00:13:56,085
از پایین مطرح شود
187
00:13:56,168 --> 00:13:58,796
بهتر است عملکرد خوبی داشته باشم.
188
00:13:58,879 --> 00:14:00,422
دقیقا.
189
00:14:00,506 --> 00:14:05,135
اگر بی فایده ای،
من خودم ازت مراقبت میکنم
190
00:14:05,219 --> 00:14:06,929
{\ an8} شوالیه ستاره "M" - جرارد والکیری
191
00:14:07,012 --> 00:14:09,765
من آن را نمی خواهم،
بعد از اینکه زنده ماندم
192
00:14:11,100 --> 00:14:15,271
بازوان باریک یک زن
نمی توانی جلوی شمشیر من را بگیرم!
193
00:14:21,527 --> 00:14:24,238
رزمنده مقدس سطح 2،
تیغه پادشاه روح!
194
00:14:24,321 --> 00:14:25,781
آنها را متوقف کنید!
195
00:14:32,204 --> 00:14:34,623
اوه، تو خیلی قد بلندی!
196
00:14:36,709 --> 00:14:39,628
چی؟ میخواستی چیزی بگی؟
197
00:14:39,712 --> 00:14:43,132
گفت: پس چه، پس بزرگ است.
198
00:14:52,558 --> 00:14:56,604
بالاخره باور کردی
که کاخ سلطنتی ممکن است سقوط کند؟
199
00:14:57,187 --> 00:14:58,063
خیلی دیر شده است.
200
00:14:58,647 --> 00:15:03,402
طرف بازنده متوجه می شود
و همیشه خیلی دیر واکنش نشان می دهد.
201
00:15:04,069 --> 00:15:08,824
کاخ سلطنتی در همان لحظه سقوط کرد
وقتی اعلیحضرت به اینجا رسیدند.
202
00:15:12,703 --> 00:15:14,622
{\ an8}برای پیروزی خیلی زود است،
برای قطعیت خیلی دیر است
203
00:15:46,862 --> 00:15:48,739
باشه، آسون بود
204
00:15:48,822 --> 00:15:50,991
آیا باغ سلطنتی دیگر نمی تواند کار کند؟
205
00:15:51,075 --> 00:15:56,872
آیا تا به حال حریفی وجود داشته است
شکست دادن چه کسی آسان نبود؟
206
00:16:01,961 --> 00:16:04,588
هر چیزی که سر راه ما بود سقوط کرده است.
207
00:16:05,881 --> 00:16:07,675
بعد از شما اعلیحضرت
208
00:16:14,390 --> 00:16:17,977
اون چیه؟
اطراف کاخ سلطنتی...
209
00:16:18,060 --> 00:16:19,937
اینجا چه خبر است؟
210
00:16:20,020 --> 00:16:21,897
ما کجاییم لعنتی؟
211
00:16:21,981 --> 00:16:27,653
این یک کاخ سلطنتی جعلی است،
که با آن شما را فریب دادیم
212
00:16:27,736 --> 00:16:33,409
کاخ سلطنتی واقعی
اوشو در آنجا پنهان کرده بود.
213
00:16:36,036 --> 00:16:39,581
{\ an8}"HIDDEN"
214
00:16:39,665 --> 00:16:41,667
اوه! اون چیه؟
215
00:16:41,750 --> 00:16:43,627
تا حالا دادی؟
216
00:16:43,711 --> 00:16:48,549
این باید معنی داشته باشد
که قفس به موقع رسید.
217
00:16:50,426 --> 00:16:51,510
چی؟
218
00:16:51,593 --> 00:16:53,554
بله، بله، بله، بله.
219
00:16:53,637 --> 00:16:55,514
به موقع تمومش کردم!
220
00:16:55,597 --> 00:16:59,518
مدتی است،
که من چنین کشتی بزرگی ساختم.
221
00:16:59,601 --> 00:17:01,687
بنابراین آسان نبود.
222
00:17:02,980 --> 00:17:05,774
آخه! این همه چیست؟
223
00:17:05,858 --> 00:17:08,110
لعنت به حقه های خنده دار آنها!
224
00:17:11,572 --> 00:17:14,491
حتی نمی شکند
با شلیک گلوله در همان نقطه
225
00:17:12,906 --> 00:17:18,829
{\ an8}نگهبان سلطنتی
226
00:17:14,575 --> 00:17:17,494
اگر شکاف ها را هدف بگیرم،
شاخه ها به طور مستقیم رشد می کنند.
227
00:17:18,662 --> 00:17:21,415
چه شرم آور
برای نام "X-Axis"، لیل!
228
00:17:21,498 --> 00:17:23,375
او سوراخ شد!
229
00:17:23,459 --> 00:17:28,005
دستکاری غذا یعنی
برای دستکاری زندگی
230
00:17:28,088 --> 00:17:31,216
من آشپزی می کنم تا زندگی را شکل دهم.
231
00:17:31,300 --> 00:17:34,511
و مواد تشکیل دهنده از بدن من می آید.
232
00:17:34,595 --> 00:17:38,140
درخت چون هست میوه می دهد
از انرژی معنوی من تغذیه می شود.
233
00:17:38,223 --> 00:17:42,644
توپ های شما شامل
ریشی بسیار متمرکز، درست است؟
234
00:17:42,728 --> 00:17:47,649
درخت زندگی می تواند باشد
چیزی خیلی خوشمزه را از دست ندهید.
235
00:17:47,733 --> 00:17:51,904
حتی اگر سوراخ شده باشد،
درخت حتی سریعتر رشد می کند.
236
00:17:53,280 --> 00:17:55,365
هر چقدر که می خواهی تلاش کن.
237
00:17:55,449 --> 00:17:59,912
اما مهارت های شما
نمی توان از قفس زندگی فرار کرد
238
00:18:01,622 --> 00:18:05,209
تعجب نکنید مهمانان لعنتی
239
00:18:08,003 --> 00:18:12,174
افسر اول گارد سلطنتی،
پاسدار مقدس مشرق.
240
00:18:12,257 --> 00:18:16,303
"دیو چشمه های آب گرم"!
تنجیرو کیرینجی! من هستم!
241
00:18:16,386 --> 00:18:20,516
افسر چهارم گارد سلطنتی،
پاسدار مقدس شمال.
242
00:18:20,599 --> 00:18:24,770
"بافنده بزرگ". سنجومارو شوتارا.
243
00:18:24,853 --> 00:18:28,899
افسر دوم گارد سلطنتی،
نگهبان مقدس جنوب.
244
00:18:28,982 --> 00:18:32,402
"پادشاه غلات". Kirio Hikifune نام است.
245
00:18:35,739 --> 00:18:37,116
یو!
246
00:18:38,325 --> 00:18:42,079
من شماره 1 هستم
خالق Zanpakuto
247
00:18:42,579 --> 00:18:45,666
ده، نه، هشت، هفت،
شش، پنج، چهار، سه،
248
00:18:45,749 --> 00:18:49,002
دو، آن من هستم! اوه اتسو نیمایا.
249
00:18:49,503 --> 00:18:52,881
برای شما بازنده ها راهی نیست
که بتوانید روی آن راه بروید
250
00:18:52,965 --> 00:18:56,718
حالا خفه شو
و همزمان به همه ما حمله می کند.
251
00:18:56,802 --> 00:19:00,305
اینجاست که نبرد واقعی شروع می شود
گارد سلطنتی
252
00:19:01,390 --> 00:19:04,977
اوه شاید چون من این کار را می کنم
خیلی وقته طراحیش نکردم
253
00:19:05,060 --> 00:19:08,147
تیغه احساس لرزش می کند.
254
00:19:09,940 --> 00:19:11,650
خوب دفاع کرد!
255
00:19:11,733 --> 00:19:14,653
آغوش یک مرد
بهتره از خودت دفاع کنی
256
00:19:14,736 --> 00:19:17,364
واقعا؟ سپس من در حمله بعدی خواهم بود ...
257
00:19:19,074 --> 00:19:21,368
... نوبت من است
258
00:19:23,453 --> 00:19:25,372
چی؟ صبر کن
259
00:19:25,455 --> 00:19:28,083
این قرار است یک شوخی باشد، درست است؟
260
00:19:30,419 --> 00:19:33,589
به نظر شما من کی هستم؟
261
00:19:33,672 --> 00:19:38,427
ده، نه، هشت، هفت، شش، پنج،
چهار، سه، دو، من هستم!
262
00:19:38,510 --> 00:19:43,682
اوه اتسو نیمایا.
پست ترین مرد در گارد سلطنتی.
263
00:19:44,892 --> 00:19:48,645
شمشیر من می کشد
با یک ضربه
264
00:19:49,146 --> 00:19:51,231
شما از تکنیک عجیبی استفاده می کنید.
265
00:19:51,315 --> 00:19:53,567
هوم؟ در مورد چی حرف میزنی؟
266
00:19:53,650 --> 00:19:56,570
این یک ترفند است.
من می توانم آن را بلافاصله ببینم.
267
00:19:57,154 --> 00:20:00,115
شمشیر بود
در این ماده ژله مانند
268
00:20:00,199 --> 00:20:03,118
در چنین وضعیت بدی است،
که تیغه تکان می خورد.
269
00:20:03,202 --> 00:20:05,621
نمی تواند جرارد را بکشد.
270
00:20:09,249 --> 00:20:10,876
تازه چیکار کردی؟
271
00:20:11,460 --> 00:20:12,669
هیچی.
272
00:20:13,170 --> 00:20:15,631
فقط همینجوری نگهش داشتم
273
00:20:15,714 --> 00:20:19,343
و ضربه شما هدف خود را پیدا کرد
274
00:20:19,426 --> 00:20:22,095
و به نصف تقسیم شد.
همین.
275
00:20:26,975 --> 00:20:28,268
چی؟
276
00:20:41,740 --> 00:20:43,867
اوه! حرکت خوب!
277
00:20:43,951 --> 00:20:46,912
همزمان با سرعت
تیغه من به عقب
278
00:20:46,995 --> 00:20:51,041
پس احتمالا متوجه شده اید
چقدر چیز تیز است
279
00:20:51,875 --> 00:20:53,961
دیدی، درسته؟
280
00:20:57,339 --> 00:21:00,008
این «سایافوشی» شکست خورد.
281
00:21:00,592 --> 00:21:02,970
خیلی تند است
و تیغه خیلی صاف است.
282
00:21:03,053 --> 00:21:06,265
لبه هرگز نمی لغزد،
مهم نیست چقدر با آن برش می دهم.
283
00:21:06,348 --> 00:21:09,518
این ما شمشیرسازان را بیکار می کند.
284
00:21:09,601 --> 00:21:13,981
و من نمی توانم پرونده سازی کنم،
که او می تواند نگه دارد.
285
00:21:14,064 --> 00:21:17,442
چون یک شمشیر کامل نیست،
286
00:21:17,526 --> 00:21:20,737
من نتوانستم
به Seireitei بفرستید.
287
00:21:21,321 --> 00:21:24,574
خوشحالم که تو
به کاخ سلطنتی یورش برد.
288
00:21:24,658 --> 00:21:27,369
با تشکر از شما، من این فرصت را دارم
برای استفاده از آن
289
00:21:27,452 --> 00:21:30,956
متشکرم، YH!
290
00:21:47,889 --> 00:21:51,018
پس تو قدرت داری،
برای فرار از کشتی؟
291
00:21:51,101 --> 00:21:53,061
من تحت تاثیر قرار گرفته ام.
292
00:21:53,145 --> 00:21:56,565
شما باید آن را به پادشاه تحویل دهید.
یک صعود درخشان!
293
00:21:57,065 --> 00:21:59,359
به اعلیحضرت حمله نمیکنی؟
294
00:21:59,443 --> 00:22:02,321
من باید همین سوال را از شما بپرسم.
295
00:22:02,404 --> 00:22:03,530
اوشو اون بالاست
296
00:22:03,613 --> 00:22:08,618
حتی چشمه های آب گرم من
بوی بد خونی اش را نشویید
297
00:22:08,702 --> 00:22:13,165
او دوست دارد همه چیز را در مورد من بگوید،
وقتی من نیستم
298
00:22:13,248 --> 00:22:15,042
نظر شما در مورد آن چیست؟
299
00:22:16,460 --> 00:22:20,839
به من اجازه خواهی داد، ایچیبه هیوسوبه.
300
00:22:22,424 --> 00:22:27,387
با این حال بارها تو را تنبیه کردم
نامم را بی خیال می گویی
301
00:22:29,056 --> 00:22:32,184
مرا سرزنش نکن،
وقتی صدایت را از دست می دهی
302
00:22:32,267 --> 00:22:34,603
{\ an8}"MANAKO OSHO" – ICHIBE HYOSUBE
303
00:22:44,780 --> 00:22:48,992
{\an8}ناگهان چراغ ها خاموش شدند
304
00:22:49,076 --> 00:22:51,453
{\an8}با صدایی به من یادآوری کرد
305
00:22:51,536 --> 00:22:53,872
{\an8}و من نمی توانم حرکت کنم
306
00:22:54,623 --> 00:22:58,752
{\an8}نتوانستم کلمات را به زبان بیاورم
307
00:22:58,835 --> 00:23:01,213
{\an8}که من همگام سازی کردم
308
00:23:01,296 --> 00:23:03,673
{\ an8}همه کلمات
که نمی خواهم فراموش کنم
309
00:23:03,757 --> 00:23:06,051
{\ an8}بازگشت، تکرار شد
310
00:23:06,134 --> 00:23:07,052
{\an8}من یک نشانه شدم
311
00:23:07,135 --> 00:23:08,595
{\ an8}و من متوجه گرد و غبار شدم
312
00:23:08,678 --> 00:23:11,014
{\an8}من صبر می کنم و منتظر می مانم، شروع نمی شود
313
00:23:11,098 --> 00:23:13,475
{\an8}زمانی که از قبل تمام شد
من تسلیم می شوم
314
00:23:13,558 --> 00:23:15,894
{\an8}می توانم شانه شما را قرض بگیرم؟
315
00:23:15,977 --> 00:23:19,773
{\an8}با چاقویی که جا مانده بود
316
00:23:20,690 --> 00:23:22,567
{\an8}من شما را با چاقو می گذرانم
317
00:23:22,651 --> 00:23:23,985
{\an8}هنوز
318
00:23:24,069 --> 00:23:26,363
{\an8}در میانه رویا
319
00:23:26,446 --> 00:23:28,782
{\an8}به جستجو ادامه دادیم
320
00:23:28,865 --> 00:23:33,703
{\an8}بعد از جای زخم
که جهان در حال چرخش به یاد می آورد
321
00:23:33,787 --> 00:23:38,375
{\ an8}فقط با میل شدید
به زندگی ادامه دهید
322
00:23:38,458 --> 00:23:44,423
{\an8}بیایید فردا را انتخاب کنیم
این برنمی گردد
323
00:23:44,506 --> 00:23:49,219
{\an8}به زودی
324
00:23:49,302 --> 00:23:54,141
{\an8}پرده نهایی فرو می ریزد
325
00:23:54,224 --> 00:23:57,978
{\an8}به ما می درخشد
326
00:23:58,061 --> 00:24:01,064
{\ an8}پایان تار
327
00:24:21,251 --> 00:24:25,464
{\ an8}استاد